корейские термины на улице(обиход)

ПАНОРАМА ГОРОДА (시내전경)

высотное жилое здание - 고층아파트

кинотеатр - 영화관

ночной клуб - 나이트클럽

плакат - 포스터

таксофон - 공중전화

автостоянка - 주차장

объявление - 안내문

урна - 휴지통

реклама - 광고

прилавок - 가판대

киоск - 가두매점

церковь - 교회

завод - 중공업 공장

небоскреб - 고층빌빙

буддийский храм - 절

мотель - 모텔

офистель - 오프스텔

образцы квартир - 모델하우스

неоновая реклама - 네온사인

музей - 박물관

бульвар - 넓은 가로수길

улица - 거리

скамейка - 벤치

дорожный знак - 도로표지판

уличный фонарь - 가로등

здание - 빌딩, 건물

афиша - (광고) 포스터

фабрика - 경공업 공장

игровая площадка - 놀이터

дорожный указатель - 행선지표시판

платная (бесплатная) автостоянка - 유료 (무료) 주차장

проспект - 대로

мостовая - 포장도로 

проезжая часть - 차로

подземный переход - 치하도

переулок - 골목길

овощной (фруктовый) ларек - 채소 (과일)

газетный киоск - 신문가판대

водосток - 배수로

платить за парковку - 주차비(료)를 지불하다

ставить машину/ парковать машину - 주차하다

НА УЛИЦЕ (거리에서)

стройка - 건설현장

жилой квартал - 주택가

тротуар - 인도

перекресток - 교차로

автобус - 버스

автобусная остановка - 버스정류장

трамвай - 궤도전차

трамвайная остановка - 궤도전차

мост - 다리

машина - 자동차

стоянка такси - 택시 정류장

такси - 택시

женский салон (парикмахерская) - 미용실

кафе - 카페

ресторан - 레스토랑

универмаг - 백화점

собор - 성당

парк - 공원

сквер - 소공원

дворник - 환경 미화원

троллейбус - 무궤도 전차 (트롤리 버스)

велосипед - 자전거

регулировщик - 교통순경

пешеход - 보행자

учебная машина - 운전교습 차량

вход - 입구

выход - 출구

район - 지역

микрорайон - 소구역

центр - 중심, 시내

окраина - 변두리

пригород - 근교

набережная - 강변로

памятник кому - ~의 동상

скульптура - 조각상

монумент - 기념비

обелиск - 기념탑

городской - 도시의

городское население - 도시인

жить - 살다

жить в центре города - 시내에서 살다

жить на Пушкинской улице - 뿌쉬낀 거리에서 살다

переходить улицу на зеленый свет - 파란색 신호에서 길을 건너다

осматривать достопримечательности - 명승고적을 구경하다

НА ДЕТСКОЙ ИГРОВОЙ ПЛОЩАДКЕ (놀이터에서)

перекладина - 철봉

качели - 그네, 시소

горка - 미끄럼틀

скейтборд - 스케이트보드

самокат - 킥보드

скакалка - 줄넘기

песок - 모래

песочница - 모래밭

лопатка - 삽

ведерко - 작은 양동이

мяч - 공

прыгать - 뛰다

отдыхать (развлекаться) 놀다

нагуляться - 실컷 놀다

играть в футбол - 축구하다

играть в прятки - 숨바꼭질하다

прыгать через скакалку - 줄넘기하다

качаться на качелях - 그네를 타다

кататься на каруселях - 회전목마를 타다

лепить снежную бабу - 눈사람을 만들다

лепить снежок - 눈뭉치를 만들다

играть в снежки - 눈싸움하다

Отредактировано русалка (2007-04-24 13:09:27)