Ну например 문학, 문화, 철학 хотя формально и являются китаизмами, но были созданы в Японии. 가방 - тоже скорее всего японское заимствование. Где-то читал, что 아르바이트 заимствовано через японское арубато с немецкого arbeit. 빵 - от японского пан, которое происходит либо от португальского pao, либо напрямую из латыни (panis).